Terms of Use
Effective date: 11 November 2026
1. License
AlohaKai grants you a personal, non-transferable license to use the app on Apple devices you own or control, subject to Apple's Media Services Terms and Conditions. You may not redistribute the app, the content packs or the narration outside the app.
2. Travel information
The app provides historical, cultural and practical information for general travel planning. It is not a substitute for official guidance. Hours, access rules, trail conditions, closures and safety advisories change. Check the National Park Service, the State of Hawaii, and the relevant museum or tour operator before you go.
Some places are sacred, restricted or culturally sensitive. Follow local signs, permits and guidance. Do not enter closed areas or descend cliffs or trails marked unsafe.
3. AI-generated content
Apple Intelligence answers and museum fallback talks are generated on supported devices. They can be incomplete or inaccurate. Verify important facts, dates and safety information. AI output is not official advice.
4. Purchases
Hawaii Complete is a one-time, non-consumable in-app purchase that unlocks the complete content library. The purchase is tied to the Apple Account used to buy it. Use Restore Purchases on another device signed in with the same account. Refunds are handled by Apple under its policies.
5. Content and intellectual property
The app, scripts, audio, icon and design are owned by the project or used with permission. Facts are attributed to public sources, including the National Park Service, the State of Hawaii, official museum sites and Wikipedia (CC BY-SA 4.0). Wikipedia content is used under its license; source URLs are listed in each content pack. Where a summary or script is adapted from Wikipedia, that portion and its audio remain available under CC BY-SA 4.0.
Cover photographs are third-party works distributed under public-domain, CC0, CC BY or CC BY-SA licenses. The photographer, license and source for each image are recorded in the pack's image credits and shown in the app. Those images remain under their original licenses.
6. No warranty
The app is provided “as is.” To the maximum extent permitted by law, the developer disclaims warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. The developer is not responsible for decisions made from the app's content.
7. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages arising from use of the app, including delays, injuries, losses or damage to property.
8. Not affiliated
AlohaKai is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the National Park Service, the State of Hawaii, any museum, or any tour operator mentioned in the app.
9. Changes
These terms may be updated when the app changes. The effective date at the top will change. Continued use after an update means you accept the revised terms.
10. Contact
Questions about these terms: use the contact address at the top of this page.